Das Stadion besteht heute aus vier Tribünenanlagen: Haupttribüne, Gegengerade, Westkurve und Ostkurve.
Die systematische Anordnung dieser Teilbereiche der Sportstätte ist seit 1911 unverändert: Auf der Südseite an der Volckmerstraße eine kleinere, überdachte Sitztribüne mit darin untergebrachten Nutzräumen, auf der gegenüberliegenden Nordseite eine einfachere Tribüne und in den Kurvenbereichen Stehplätze.
Im folgenden Abschnitt soll kurz der aktuelle Zustand des Stadions (nach den Umbauten von 2012-2016) beschrieben werden.
Haupttribüne
Die Grundform ist seit 1925 fast unverändert. Lediglich die Raumaufteilung im Inneren erfuhr 2012/13 eine Veränderung.
Erdgeschoss:
Westflügel: zwei Mannschaftskabinen mit Duschraum, Arztraum, Dopingkontrollraum, Heizungsraum, Kiosk und Toiletten
Ostflügel: zwei Mannschaftskabinen mit Duschraum, Schiedsrichterkabine, Technikraum für Elektro/EDV, Kiosk und Toiletten
Obergeschoss:
Treppenhaus vom Obergeschoss zum Kabinentrakt (EG) und zur Reportergalerie, Toilettenräume, Aufenthalts-/Medienarbeitsraum (östliches Ende), Pressekonferenzraum (westliches Ende)
überdachte Plätze auf Kunststoff-Schalensitzen, abgetrennter Bereich für Ehrengäste („Loge“), Pressearbeitsplätze mit EDV-Anschluss in den obersten Sitzreihen;
Galerie mit 16 Kabinen für Stadionsprecher und Reporter sowie Kameraplatz
Baudaten der aktuellen Substanz:
Grundmauern Ostflügel: 1925
Wiederaufbau der Tribüne: 1948/49
Umbauten Kabinentrakt: 1963
Dach, Reporterkabinen, Bänke: 1971
Schalensitze in der Loge: 1978
westliche Reporter- und Polizeikabinen: 1987
Innensanierung und neue Sitzplätze: 2013
Gegengerade („Stehhalle“)
überdachte Tribüne mit Sitzplätzen auf Kunststoff-Schalensitzen
zwei Treppenhausanbauten an der Nordseite
Abstellräume im Tribünensockel
drei eigenständige Ziegelbauten unter den Rängen mit Toiletten, Kiosk und Werkstatt
Rollstuhlfahrerplätze vor der Tribüne
Vereinzelungsanlagen am Zugang
Baudaten der aktuellen Substanz:
Treppenhaustürme: 1961
Sitztribüne mit Nebenanlagen: 1978/79
Abbruch der Vortribüne mit Einbau des Betonplatzes: 2012
Austausch aller Sitzschalen (grau statt orange): 2013
Vereinzelungsanlagen: 2016
Westkurve
terrassierte Stehplatzkurve mit Unterrang auf einem Erdwall und aufgeständertem Oberrang aus Stahlbeton
manuell zu bedienende Anzeigetafel mit mechanischer Uhr in der Mitte der Kurve
Abstell-, Kiosk- und Toilettenräume im Sockelbereich
Kassenhäuschen an der Stadionumzäunung
Vereinzelungsanlagen an den Zugängen
Baudaten der aktuellen Substanz:
Stehplatzkurve mit Nebenanlagen: 1959
Blocktrennung durch Gitterzäune: 1991, 2004
Vereinzelungsanlagen: 2016
Ostkurve
2 gerade Stehplatztribünen (Block P im Osten, Block Q im Südosten) aus Stahlbeton.
Funktionsgebäde mit Kassenräume, Trafostation (beides im EG) und Kommandozentrale für Polizei, Feuerwehr und Stadionbeschallung (im OG) in der Nordost-Ecke.
Vereinzelungsanlagen beim Einlass Nord.
Gefangenenverwahrstelle der Polizei unter Block P
Behördenparkplatz zwischen Block P und Umfassungsmauer
Kiosk- und WC-Räme auf den Trbünen.
Südosttribüne (Block Q) mit Kassenrämen, WCs, Sanitätsraum, Personalumkleide, Notstromversorgung, Stele der FDS von 2012 (alles im EG), Gastronomie-(„VIP“-)Raum samt Küche, Lager, WC (im OG), offenem Treppenhaus mit Aufzug und Brücke zur Haupttribüne
Umfassungsmauer mit Künstlerisch gestaltetne Betonreliefs an der Südfassade
Baudaten der aktuellen Substanz:
Umfassungsmauer: Nordseite teilweise 1926, ansonsten 1958/59
Kassen- und Technikräme in Nordost- und Südostecke: 1958/59 Neubau Tribünen: 2013
Neubau Funktionsgebäde Nordost mit Kommandozentrale: 2016
Flutlicht
vier Masten in den Ecken des Stadions
24 Scheinwerfer pro Mast
Beleuchtungsstärke ca. 1200 Lux
Baudaten der aktuellen Substanz:
Bau der Flutlichtmasten: 1958/59
Ertüchtigung der Beleuchtungsanlage: 1980, 2013
Sportanlagen
Fußball-Rasenplatz mit Drainage und Rasenheizung, sowie Bewässerungsanlage
Baudaten der aktuellen Substanz:
Neuanlage des Rasenplatzes: 2012
teilweise Rasenerneuerung: alljährlich in der Sommerpause
Quelle
Roman Beer: „Kultstätte an der Grünwalder Straße – Die Geschichte eines Stadions„, Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2011, 28,00 EUR